5 исторических романов в сентябре 2024 года

Художественная литература исторических романов занимает важное место в мировой культуре, открывая перед читателями возможность окунуться в атмосферу давно минувших времен и познакомиться с реальными историческими событиями через призму художественного восприятия.

В этой подборке представлены пять романов, которые были опубликованы нашим издательством.

Роман "Пятая печать" был написан Ференцем Шантом и переведен на русский язык Вячеславом Середой.

В 1944 году в Будапеште, во время Второй мировой войны, четверо старых друзей собрались в трактире, чтобы отдохнуть, поговорить и насладиться домашним вином. Вне стен трактира царит комендантский час и террор, но внутри друзья чувствуют себя спокойно и уютно. Они убеждают себя, что их влияние на обстановку ничтожно. Однако на следующий день каждому из них придется принять самое сложное решение в своей жизни, когда сохранение человеческого достоинства будет стоить жизни.

Эссе "Покаяние" написано Элоизой Диас и переведено на русский язык Александрой Самариной.

В 2001 году в Аргентине происходит экономический и политический кризис, который сопровождается увеличением преступности и беспорядков по всей стране. Инспектор полиции Хоакин Альсада, находящийся на пороге пенсии, старается держаться подальше от политики и скандалов. Однако расследование исчезновения молодой женщины из высшего общества, которое он берется разгадать, заставляет его вспомнить о своем прошлом и столкнуться с самыми темными событиями двадцатилетней давности.

«Один в Берлине (Каждый умирает в одиночку)», Ханс Фаллада (пер. Нины Федоровой)

События романа разворачиваются в Берлине в 1940 году, в период Второй мировой войны. В это время германские войска одерживают победы и вступают в Париж. Обычные жители Германии радуются и надеются на установление германского мирового господства. Однако Отто и Анна Квангель, среднего возраста пара из рабочего класса, не разделяют этих чувств. Им становится известно о гибели своего сына на фронте, и они решают противостоять несправедливости и лицемерию нацистского режима. Они начинают распространять антинацистские открытки по всему Берлину, что привлекает внимание властей и ставит под угрозу их деятельность и жизнь.

Сарид Ишай, автор "Монстра памяти", в переводе Галины Сегаль

Молодой исследователь истории отправляется в Польшу для изучения событий Холокоста в бывших концлагерях Аушвиц, Треблинка, Собибор и Майданек. В процессе изучения он становится экспертом по методам нацистского истребления людей. Однако со временем он задается вопросом о влиянии этой информации на свое психическое состояние и о том, как она воспринимается студентами и высокопоставленными лицами. Он возмущается тем, что многие из них не уделяют достаточно времени размышлениям о произошедшем и не проявляют достаточного возмущения. Кроме того, он осознает, что глубоко внутри себя даже испытывает некоторое восхищение перед убийцами. "Монстр памяти" - это глубокое размышление о том, как историческая информация может влиять на память и формировать мировоззрение людей.

«В тайниках памяти», Мохамед Мбугар Сарр (пер. Нины Кулиш)

В 2018 году в Париже молодой писатель из Сенегала, Диеган Латир Файе, обнаруживает книгу под названием "Лабиринт бесчеловечности", которая вызвала ожесточенные споры в 1938 году. Автора обвинили в плагиате и попытались уничтожить его карьеру. Под впечатлением от книги, Диеган решает разгадать тайну исчезновения автора "Лабиринта бесчеловечности". Он отправляется в путешествие, чтобы найти ответы и раскрыть правду о происшествиях, связанных с загадочным автором. В ходе своего расследования он погружается в события колониальной эпохи, Первой мировой войны и Холокоста, чтобы раскрыть все тайны прошлого.