Германизация Украины - Эрик Стейнхарт

убийстве этих двух семей, в октябре 1971 года Пахшвёлль направил письмо в посольство Германии в Марокко. В нем он выражал недовольство тем, что следствие выставляет СС в чрезмерно негативном свете. Brief von N.P. an die Deutschen Botschaft in Marokko/Betr.: Meine Tätigkeit während des Krieges in den Gebieten Ost— und Südost-Europas, 29 октября 1971 г., LAV NRW W Q 234 StA Dortmund, Nr. 2787, с. 61.

799

Ф. дал подробное и, скорее всего, вымышленное описание того, как он якобы передал «детей смешанной расы» двум анонимным офицерам СС, тем самым удобно устранив себя от участия в их убийстве. Aussage von J.F., 19 июля 1962 г., LAV NRW W Q 234 StA Dortmund, Nr. 2671, с. 81–82.

800

Фетш также дал показания западногерманской полиции о расправах над этими семьями, столь же удобно возложив всю ответственность на Пахшвёлля и Ф. Aussage von A.F., 23 февраля 1962 г., BAL, B162/2291, с. 66–67. Aussage von A.F., 6 августа 1962 г., BAL, B162/2302, с. 70–71.

801

Akt № 40, 17 октября 1944 г., RG–22.002M, Reel 6, Fond 7021, Opis 69, Delo 75, с. 62.

802

Aussage von D.P., 26 апреля 1967 г., BAL, B162/2307, с. 524.

803

Zeugenschaftliche Vernehmung von D.R., б.д., BAL, B162/2290, с. 136. Aussage von J.H., 6 августа 1962 г., BAL, B162/2302, с. 115.

804

Установить точные сроки, когда зондеркоманда R выдавала удостоверения фольксдойче, затруднительно, поскольку они, вероятно, варьировались в зависимости от местных условий. Согласно приказу Хоффмайера от конца декабря 1941 года, его подчиненные должны были завершить раздачу удостоверений к 25 февраля 1942 года. Rundanweisung № 11/Betrifft [sic] namentliche Erfassung und Registrierung aller Volksdeutschen in Transnistrien, 28 декабря 1941 г., BB, R 59/66, с. 132. Однако данные по районному подразделению XI в Раштатте указывают на то, что его члены из «Зельбстшутц» получили удостоверения лишь в начале апреля 1942 года. См., например, Einbürgerungsantrag Peter Heck, 12 сентября 1944 г., NARA, A3342–EWZ50–C57, с. 574.

805

Ф. оставил наиболее яркое описание ареста. В конце своих показаний он недостоверно утверждал, что передал ее другому офицеру СС. Aussage von J.F., 19 июля 1962 г., LAV NRW W Q 234 StA Dortmund, Nr. 2671, с. 81–82. Фетш после войны просто заявил, что госпожа Дайберт исчезла. Aussage von A.F., 6 августа 1962 г., BAL, B162/2302, с. 70. Другие местные жители также подтвердили ее исчезновение. См.: Aussage von H.L., 21 декабря 1961 г., BAL, B162/2291, с. 26.

806

Zeugenschaftliche Vernehmung von D.R., б.д., BAL, B162/2290, с. 137. Другие свидетели также подтверждают исчезновение Т. См.: Zeugenschaftliche Vernehmung von J.S., 12 декабря 1961 г., BAL, B162/2290, с. 142.

807

Согласно показаниям Ф., СС арестовали детей Дайберт спустя восемь – десять дней после задержания их матери. Aussage von J.F., 19 июля 1962 г., LAV NRW W Q 234 StA Dortmund, Nr. 2671, с. 81.

808

Aussage von W.S., 15 сентября 1964 г., BAL, B162/2304, с. 304.

809

Aussage von J.F., 19 июля 1962 г., LAV NRW W Q 234 StA Dortmund, Nr. 2671, с. 81.

810

Akt № 40, 17 октября 1944 г., RG–22.002M, Reel 6, Fond 7021, Opis 69, Delo 75, с. 62.

811

Из показаний Фетша следует, что СС использовали предлог о помещении детей в приют, чтобы убедить Дайберта расстаться с ними. Aussage von A.F., 23 февраля 1962 г., BAL, B162/2291, с. 66. Aussage von A.F., 6 августа 1962 г., BAL, B162/2302, с. 71.

812

Akt № 40, 17 октября 1944 г., RG–22.002M, Reel 6, Fond 7021, Opis 69, Delo 75, с. 62. Бывший местный житель подтвердил примерный возраст детей Дайберт. Zeugenschaftliche Vernehmung von D.R., б.д., BAL, B162/2290, с. 134.

813

Установить с полной уверенностью, были ли дети обеих семей убиты одновременно, невозможно. Местные жители Зельца после войны лишь утверждали, что дети обеих семей исчезли примерно в одно и то же время в 1942 году. Zeugenschaftliche Vernehmung von D.R., б.д., BAL, B162/2290, с. 137. Особенно если представители из Ландау осматривали обе группы детей одновременно, вполне вероятно, что дети Дайберт и оставшиеся в живых члены семьи Тильман были арестованы в ходе одной и той же операции. Данные Чрезвычайной государственной комиссии СССР подтверждают, что все жертвы были убиты в один день. Akt № 40, 17 октября 1944 г., RG–22.002M, Reel 6, Fond 7021, Opis 69, Delo 75, с. 62.

814

Там же.

815

Zeugenschaftliche Vernehmung von J.S., 12 декабря 1961 г., BAL, B162/2290, с. 142.

816

Akt № 40, 17 октября 1944 г., RG–22.002M, Reel 6, Fond 7021, Opis 69, Delo 75, с. 62.

817

Zeugenschaftliche Vernehmung von D.R., б.д., BAL, B162/2290, с. 137. Примечательно, что, хотя Чрезвычайная государственная комиссия подтверждает эти послевоенные показания, она не указывает Марту Тильман в числе жертв. Akt № 40, 17 октября 1944 г., RG–22.002M, Reel 6, Fond 7021, Opis 69, Delo 75, с. 62.

818

Zeugenschaftliche Vernehmung von J.S., 12 декабря 1961 г., BAL, B162/2290, с. 137.

819

Aussage von J.H., 6 августа 1962 г., BAL, B162/2302, с. 115.

820

Предполагаемая фамилия унтер-офицера не подлежит публикации в связи с немецкими архивными ограничениями. Его личность оставалась неустановленной для западногерманских следователей. Один из свидетелей спутал его с другим немцем, которого зондеркоманда R отстранила от службы в конце 1941 года за кражу скота. Aussage von H.S., 6 января 1965 г., BAL, B162/2303, с. 263. Однако двое других свидетелей опознали его как нападавшего на Ребекку Б. Aussage von H.S., 6 января 1965 г., BAL, B162/2303, с. 263. Aussage von A.D., 13 августа 1964 г., BAL, B162/2304, с. 218.

821

Aussage von H.S., 6 января 1965 г., BAL, B162/2303, с. 263.

822

Aussage von A.D., 13 августа 1964 г., BAL, B162/2304, с. 218.

823

Там же, с. 218–219.

824

Там же, с. 219.

825

Там же.