Тринадцать лет тишины - Нина Лорен
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
4
Джонбенет Патрисия Рэмси (1990–1996) – победительница детских конкурсов красоты в США, убитая в возрасте шести лет. Поиски убийцы результата не дали.
5
C.S.I: Crime Scene Investigation – американский телесериал о работе сотрудников криминалистической лаборатории Лас-Вегаса, с 2000 г. идущий на канале CBS.
6
Популярная сеть кофеен, основанная в 1971 г. в Сиэтле (штат Вашингтон).
7
«Эмбер Алерт» – экстренная система поиска похищенных или пропавших детей, действует в США и Канаде. Названа в честь 9‑летней Эмбер Хагерман, похищенной и убитой в Арлингтоне (штат Техас) в 1996 г.
8
Торговая марка впервые синтезированного в США лекарственного средства алпразолам, назначаемого для лечения панических атак, тревожных неврозов и социофобии.
9
Полусинтетический опиоид, коммерческий бренд популярного в США болеутоляющего средства.
10
Twizzlers – производимый с 1929 г. американский бренд лакричных жевательных конфет с различными фруктовыми вкусами.
11
Популярный фантастический сериал-антология студии «Парамаунт». В виду имеется третий выпуск франшизы, чья премьера состоялась в 2002–2003 гг.
12
Сеть отелей с центральным офисом в городе Финикс (штат Аризона), объединяющая под одной торговой маркой более 4000 гостиниц по всему миру.
13
Торговая марка гидроморфона – наркотического средства класса опиоидов, производного морфина. Используется в медицине как обезболивающее. Побочные эффекты – головокружение и сонливость.
14
Сигаретный бренд, принадлежащий британской транснациональной компании «Империал брэндс».
15
Стимулятор нервной системы; комбинированный препарат, сочетающий четыре соли амфетаминов. Используется для лечения синдрома дефицита внимания и гиперактивности (СДВГ), а также нарколепсии.
16
Снотворное лекарственное средство из группы имидазопиридинов.
17
Синтетический препарат из группы опиоидов, применяемый как анальгетик, а также при лечении наркотической зависимости.
18
Craigslist (www.craigslist.org) – популярный в США сайт частных объявлений, существующий с 1995 г. Назван в честь основателя – жителя Сан-Франциско Крейга Ньюмарка (р. 1952).
19
Хорея Сиденгама, она же «болезнь Хантингтона», – одно из основных проявлений острой ревматической лихорадки, возникающей преимущественно в детском возрасте. Проявляется, в частности, резкими, непроизвольными движениями конечностей.
20
Речь идет об одном из опаснейших инвазивных видов, травянистом растении родом с Дальнего Востока рейнутрии японской, завезенной во многие регионы мира. Стебли достигают 3 м высоты.
21
Одна из самых популярных марок американского виски.
22
Художественный фильм в жанре боевика, снятый по мотивам популярного в 1980‑е гг. телесериала. Вышел на экраны в 2010 г.
23
Один из двух англоязычных университетов в канадском Монреале, основанный в 1974 г.