Фернандо Магеллан. Том 1 - Игорь Валерьевич Ноздрин
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Храни вас Господь и Дева Мария! – издали закричал баск Магеллану.
– Благодарю, сеньор штурман, – ответил Фернандо. – Завербованные вами гетарийцы довольны кораблем?
– Да, сеньор капитан-генерал, все одиннадцать.
– Чем занимаетесь?
– Прибыли восемь возов строевого леса. Ума не приложу, куда его засунуть?
– Пошлите пять телег на «Сант-Яго», Серран меняет перекрытия в трюме, остальные распределите между «Тринидадом» и «Консепсьоном»! Где ваш капитан?
– Играет с Картахеной в карты на «Сан-Антонио». Сеньор Кесада говорил, будто вы получили приказ поторопиться с отплытием?
– Кардинал Фонсека боится, что португальцы опередят нас.
– Не думаю, – усомнился штурман. – Им сейчас не до нас. Арабы пиратствуют в Красном море, венецианцы снабжают пушками индусов, китайцы и японцы теснят у Малакки… У короля не хватает судов затыкать дыры.
– Они стерегли Колумба у Канар, – напомнил Фернандо.
– Пять заново оснащенных кораблей – мощная флотилия! Мануэл не рискнет устроить сражение, постарается захватить эскадру на островах рядом со своими базами.
– Вы правы, на Тидоре и Амбоине нас встретят пушками, поэтому надо спешить.
Загрохотали башмаки по настилу, матросы «Консепсьона» принялись разгружать телеги, перетаскивать доски на палубу, складывать вдоль люков у грот-мачты. Элькано убежал наверх проверить крепеж, адмирал отправился на «Сант-Яго».
Капитан самой маленькой каравеллы следил за матросами, ставившими фиши на фок-реи. Толстую среднюю восьмигранную часть корабельного дерева, в месте трения с мачтой, обивали толстой воловьей кожей. В трюме уплотняли груз, ожидали подвоза продовольствия. У открытых пушечных портов канониры крепили талями бомбарды, пропускали через боковые стенки лафетов толстый трос, привязывали его к скобам у стен, вбивали под станки клинья.
– Есть вести от Франсишко? – спросил Магеллан у полного низкорослого капитана.
– Молчит, – огорчился Серран. – Боюсь, как бы дикари не убили его. Сегодня туземцы друзья и союзники, завтра – людоеды. В последнем письме брат писал о стычках с соседними островами. Если враги захватят его в плен…
– Перестань! – Фернандо перекрестился. – Скоро заберем капитана с собой или сделаем губернатором острова. Король велит выйти в море не позднее августа. Из Лиссабона сообщили: шпионы Алвариша получили приказ сжечь в гавани корабли. Индийский совет предлагает увести суда в Сан-Лукар, закончить погрузку продовольствия на безопасном рейде.
– Давно пора, – согласился Жуан. – Матросы разбегаются, пьянствуют, заманивают женщин в трюмы, просят разрешения взять на борт проституток. К осени не досчитаемся трети команд.
– У тебя все готово к отплытию?
– Да.
– А у других?
– Элькано заканчивает, Мендоса с Картахеной тянут. Ждут, когда отстранят второго капитан-генерала.
– Знаю, Пигафетта рассказывал.
– Замени их португальцами!
– Король не позволит.
– Не нравятся мне их разговоры.
– Потерпи, в море образумятся, а нет – так Сам Господь не указ!
– А если сбегут? Уплывут на Эспаньолу?
– Не отважатся – дон Карлос не простит.
– С первым кораблем пришлют золото, замолят грехи.
– Не сбегут! – уверенно повторил Фернандо. – Распусти слух, будто у Канар нас ждет флотилия Мануэла. Возьмем курс южнее испанских путей в Новую Индию. Картахена не осмелится уйти на север.
– Попробую, – согласился Жуан. – Лучше бы ты сместил их.
– Испанцы поднимут бунт. Вспомни, как матросы «Санта-Марии» чуть не выкинули Колумба за борт! Ты собираешься на своей скорлупке с восемью пушками подавить мятеж? Это все равно, что бросать камни по воробьям. Сколько у тебя кастильцев?
– Пятеро.
– Тебе легко рассуждать. У меня их двадцать, на других судах еще больше!
– Тогда…
– Хватит! – оборвал Магеллан. – Так мы передеремся на берегу до отплытия.
Серран обиделся, но спорить не стал.
– Присмотрись к Эстебану! Не пойму я, с кем он?
– С портовыми девками, – проворчал Жуан. – По ночам таскает шлюх в каюту.
– Точно знаешь?
– Моряки рассказывали.
– Я поговорю с ним.
– Запретишь? – усмехнулся Серран. – Плевал он на указы! Как бы от обиды не переметнулся к испанцам!
– Подождем.
– Жди-жди, пока тебя сместят.
– Тьфу! Опять ты за старое!
Магеллан с досадой взглянул на товарища и ушел на флагман.
* * *
В День святого Лаврентия, 10 августа 1519 года, празднично гудели колокола Трианской церкви Санта-Мария де ла Виктория, сзывали прихожан на проводы флотилии Магеллана. Густой мелодичный перезвон растекался по монастырю, переваливал за стены, спускался на пристань верфи к обновленным и подкрашенным кораблям. Моряки в ярких одеждах спешили к церкви, где поджидали родственники и друзья. У входа столпились офицеры, обсуждали вчерашнее следствие по делу адмирала о нарушении запрета найма иностранцев, злоупотреблении «служебным положением». Выступавший свидетелем в пользу Магеллана, Хуан Себастьян Элькано, повторял вопросы следственной комиссии, ответы приглашенных моряков. Адмирал виноват, нарушил указ, взял больше шести португальцев, но разве сейчас можно что-нибудь изменить?
Из Торговой палаты от басков Элькано получил секретные сведения о подготовке еще двух флотилий к островам Пряностей. На двух кораблях под командой Андреса Ниньо к Панамскому перешейку доставят в разобранном виде три бригантины водоизмещением по 60–80 тонн. Шпангоуты, доски, такелаж погрузят на мулов, на плечи рабов и перенесут на побережье Южного моря. Там суда соберут, оснастят, отправят на запад к желанным островам. Вторую флотилию снаряжает Христофор де Ορο, она последует через пролив, как только придет сообщение от адмирала о благополучном достижении западного берега американского материка. Сорок процентов прибыли достанется королю, шестьдесят – поделят учредители консорциума во главе с судовладельцем. Экспедицию возглавят Руй Фалейра и его брат Франсишку человек достойный во всех отношениях[9]. Вот тебе и сумасшедший астролог, посмешище офицеров!
В светлом атласном камзоле, окруженный родственниками и друзьями, появился адмирал. Моряки почтительно приветствовали португальца. Слегка прихрамывая, Магеллан поднялся на паперть, чинно перекрестился, вошел в церковь. Колокола учащенно забились, словно заволновались при виде почетной процессии.
В прохладе каменных стен чиновники Индийской палаты ожидали начала службы. В первом ряду стоял Христофор де Ορο, вложивший в экспедицию свыше полутора миллионов мораведи, потеснивший в конкурентной борьбе за ожидаемые барыши Хуана де Аранду и обеспечивший королю заем в 10 тысяч золотых дукатов. Рядом с судовладельцем – второй по величине пайщик, казначей Севильи, Алонсо Гутьеррес, собравший у банкиров полмиллиона мораведи. Вдвоем они съели Аранду, ведут против фактора судебное разбирательство. С ними тихо беседует душеприказчик адмирала доктор Санчо Матьенсо, обещавший исполнить по завещанию его последнюю волю. Благодаря помощи и заступничеству доктора, чиновники следственной комиссии закрыли вчерашнее дело, отклонили жалобы офицеров, согласились не менять составы команд. На судей благоприятно подействовали подношения Магеллана, составившие за полтора года 45 тысяч мораведи. Что же касается королевского указа, то им можно
