Поляки улыбаются. Сборник польских анекдотов - Владимир Ильич Овчинников

Польше рабочий класс не работает?

– Потому что правящие классы нигде и никогда не работают.

Мудрость по-еврейски

– Что делает мудрый польский еврей, когда хочет поговорить с глупым польским евреем?

– Заказывает в Нью-Йорке телефонный разговор с Варшавой.

Причина повышения температуры

– Почему в Польше два месяца стоит сильная жара?

– Потому что власти размораживают цены.

Опасение

Разговаривают двое друзей.

– Что ты такой нервный?

– Включаю телевизор – первый секретарь. Открываю газету – первый секретарь. Включаю радио – первый секретарь. Боюсь открыть консервную банку…

Отличие

– В чем отличие между сентябрьским поражением (1939 года) и стихийным бедствием?

– После сентябрьского поражения правительство Польши сбежало…

Авторитетное суждение

О партийных секретарях, активистах и сановниках говорят:

– Вся беда в том, что они не способны сделать что-то конкретное в экономике, но в политике способны на все!

О большой неудаче

Два поляка сидят пригорюнившись. Один говорит другому:

«Самая большая неудача, которую я знаю, – это быть поляком в Польше!»

Причина неудач

– Почему в Польше так плохо?

– Потому что допущена ошибка в управлении – вместо борьбы с алкоголизмом объявлена война с закуской.

Статистика

– Сколько комнат приходится на одного поляка?

– Пять. Три с половиной – в вытрезвителях, одна – в комнатах матери и ребенка и половина жилой комнаты.

Странные обычаи

Профессор Эдвард Липиньский, близкий к оппозиционной группе Яцека Куроня, обратился к первому секретарю ЦК ПОРП Гереку с «открытым письмом». Один экземпляр письма был наклеен на доску объявлений Варшавского университета. Так как в тексте содержалась критика курса партии, ректорат отдал распоряжение сорвать письмо. Сделать это оказалось трудным, поэтому обращение профессора заклеили белой бумагой. В связи с этим по Варшаве разошлась шутка:

«Какой необычной страной является Польша – в ней частные письма вскрывают, а открытые письма заклеивают!»

Предостережение

Деятель «Солидарности» Владислав Фрасынюк заявил:

«Надо остерегаться, чтобы падающий коммунизм не свалился нам, полякам, на голову».

Где оказалась Польша?

Лех Валенса, вынесенный волной народного возмущения на пост лидера оппозиции, в 1989 году сказал: «Россия была первой страной в мире, которая проложила путь от капитализма к социализму. Польша же стала первой страной в мире, которая прокладывает путь от социализма к капитализму».

Польская шутка

– Что такое социализм?

– Это переходный этап от капитализма к капитализму.

Самая большая трудность

На партийном собрании секретарь парткома задает вопрос:

– Что является самой большой трудностью для марксиста?

В зале установилась тишина.

– Как это, никто не знает?

Встает молодой человек и говорит:

– Предвидеть собственное будущее!

Как клянется коммунист?

– Ты коммунист?

– Да, ей-богу!

Отличия нет

– Какое отличие между продающимся в Польше кофе

«Колумбийка» и нейтронной бомбой?

– Никакого. И одно, и другое уничтожает человека.

Чашка остается.

Доступные сферы

– В чем каждый поляк чувствует себя специалистом?

– В медицине, футболе и политике.

Польша в эпиграмме

– Что такое Польша в 1990 году?

– Это страна, в которой генерал является президентом, рабочий – решающей силой, журналист – премьером, ПОРП – пустым местом, член комитета защиты рабочих – общественником, а курва – представителем правительства по вопросам печати. (Речь шла о Ярузельском, Валенсе, Мазовецком, Раковском, Куроне и Незабитовской. На польском языке строчки зарифмованы. – Прим. сост.)

Возвращайте долги!

Поляков не устраивало то, что Польша после Второй мировой войны попала в сферу советского влияния. Вину за это они возлагали на западные страны, лидеры которых в Ялте совершили якобы предательство польских интересов. В связи с этим родилась шутка:

В резиденции премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер на Даунинг стрит, 10 раздается стук.

– Кто там?

– Электрик из Польши Валенса со счетом за Ялту!

Коммунистов прогнали, что дальше?

– Что можно сказать о сходстве программ у различных политических организаций Польши?

– Общей для них является только программа спутникового телевидения.

Целенаправленный выбор

– Почему поляки на парламентских выборах 1993 года проголосовали за блок левых сил?

– А для того, чтобы получить возможность еще раз свергнуть коммунистов!

Поляки о русских

Сон в руку

Двое, русак да поляк, будучи в трактире, попросили подать им ужин. Хозяйка сказала им, что у нее остались только небольшой кусок баранины и одна жареная куропатка. Каждому хотелось поесть дичинки и, долго о том между собой ссорясь, они напоследок согласились покушать баранины. А куропатку пусть съест завтра тот, кому из них привидится лучший сон. И пошли спать.

Русак приметил, где была положена птица, и, встав ночью, умял ее.

Поляк поутру выдумал великолепный сон:

– Я, брат, был взят ангелами на небо и в вечное блаженство. Тебе не удастся увидеть такой хороший сон!

– А я видел, как ты полетел в рай, – отвечал русак, – и съел куропатку, думая, что ты уже оттуда не вернешься!

Хорошо было в Польше

Жителя одной из западных областей Украины принимают в коммунистическую партию. Его спрашивают:

– Вы себе представляете, что такое коммунизм, построение которого является нашей задачей?

– Та це таке гарнэ життя, колы уси так добре будуть житы. Ну як було за Польщи.

Анекдот советского периода

Польские археологи ведут раскопки. Обнаружили остатки древнего града. Делают вывод: две тысячи лет назад здесь было поселение предков польского народа. Продолжают раскопки. Обнаружили черепки кувшина. Сделали вывод: шесть тысяч лет назад славянские племена проживали на данной территории. Копают дальше. Обнаружили остатки дерьма. Делают вывод: еще десять тысяч лет назад Польша торговала с Россией.

Шутка про зайцев и верблюдов

На польско-советской границе в период великих чисток 30-х годов сидит в одиночестве польский заяц. Его уединение нарушило появление советского зайца – сильно напуганного и в слезах.

– Что так спешишь? – спросил его польский заяц.

– Они там сначала кастрируют, а потом убивают верблюдов! – судорожно сглотнул слюну советский заяц.

– Но ты же не верблюд!

– Поймают, отрежут, а потом попробуй докажи им, что ты не верблюд! – грустно сказал советский заяц.

Сущность социализма

Во время оттепели 1953–1956 годов поляки стали высмеивать многие аспекты социалистической действительности в том варианте, который внедрялся в СССР и союзных с ним странах. В связи с этим рождались анекдоты. Вот примеры.

– Что такое социализм?

– Социализм – это советская власть плюс электрификация колючей проволоки.

О советских лагерях

– Правда ли, что в советских лагерях отличные условия?

– Конечно. Поэтому оттуда редко кто выходит.

Новая статья

– Вы слышали, в советскую конституцию записана новая статья: «Каждый трудящийся имеет право на посмертную реабилитацию».

Дополнение к кодексу

– Знаете новость – в советском уголовном кодексе появилась новая статья «Пять лет без права на знакомство».

Плюрализм в СССР невозможен

– Товарищ Сталин, какое отношение у вас к плюрализму мнений?

– Мнение о плюрализме может быть только одно!

Выборы по-советски

– Когда