Одержимость - Кассандра О'Доннелл

Затем спустился с небольшой стремянки, на которую взобрался, положил руки на плечи Хелены и сказал строгим тоном:

– Когда вернешься в академию, держись от нее подальше. Договорились?

Она мягко кивнула. И пусть она не предала Силанс и не рассказала Азриэлю о том, что видела, как та прошла сквозь туман, – Хелена в любом случае больше не собиралась приближаться к ней.

– Да, договорились.

– И скажи своему брату сделать то же самое.

– Я ему передам.

Хелене следовало все ему рассказать. Это был единственный способ убедить Азриэля держаться подальше от Силанс. Она лишь надеялась, что он не сочтет ее сумасшедшей или, что еще хуже, лгуньей.

Внезапно Грегори Ларсон печально усмехнулся.

– В любом случае будь уверена: вам не придется долго терпеть ее присутствие…

Хелена в замешательстве подняла брови.

– О чем ты говоришь, папа?

– О Мабоне, дочь моя, я говорю о Мабоне! – ответил он и добавил, снова забираясь на стремянку: – Ладно, не время бить баклуши. У нас еще много работы. Сбегай, возьми два канделябра из коробки в углу и поставь их на каменные выступы у входа, хорошо?

Глава 11

Встревоженный шорохом крыльев, Ориэль повернул голову к горлице, присевшей на подоконник. Жизнь продолжалась… Она шла своим чередом, ни капли не заботясь ни о нем самом, ни о его крошечном мирке, ни о его сердце, готовом вот-вот разорваться на части. Даже если бы все это исчезло, если бы они с Силанс просто испарились, птицы все так же продолжали бы петь, солнце – всходить, облака плыли бы по небу как ни в чем не бывало…

– Не понимаю, почему я не помню, что произошло, – вздохнула Силанс, выпив стакан воды, поставленный возле ее матраса.

Ориэль, сидевший рядом с ней, скрестив ноги, заставил себя улыбнуться.

– В этом нет ничего удивительного, ведь у тебя шишка на затылке.

Как бы она ни старалась сосредоточиться, туман в голове странным образом мешал ее мыслям.

– Да, именно… Мне бы очень хотелось понять, как я потеряла сознание.

В отличие от него, Силанс всегда нужно было во всем разобраться, причем до самых мельчайших деталей. И Ориэль ничуть не удивился бы, если бы услышал от нее на смертном одре что-то вроде: «И все-таки мне бы очень хотелось, чтобы перед смертью мне объяснили, как устроена Вселенная».

– Как я уже говорил, ты зашла в мавзолей, наткнулась на балку, и миссис Миллс, услышавшая шум, появилась как раз в тот момент, когда ты падала в обморок. И вот ты здесь, – ответил Ориэль.

– Понятно, – поморщилась она.

Что-то не сходилось. Если бы она действительно ударилась, входя в мавзолей, шишка должна была появиться на лбу, а не на затылке.

– Я думаю, что память в конце концов вернется ко мне.

– Это не самое главное. Главное, чтобы ты отдыхала.

Слова Ориэля эхом отозвались в голове Силанс. «Ничего особенного не произошло, это пустяк, всего лишь небольшая шишка…» Ориэль пытался ее успокоить, но она заметила странный блеск в его глазах. Он что-то от нее скрывал, она была в этом уверена. Конечно, она могла продолжить расспрашивать его, проявить настойчивость, потребовать подробностей, но сама эта мысль вызывала у нее странный страх. Словно часть ее разума не желала знать правду и пыталась защитить себя от чего-то… чего-то ужасающего.

– Я хочу есть.

Ориэль покачал головой.

– Тебе лучше воздержаться от еды, пока мы не убедимся, что у тебя нет сотрясения мозга…

– Так ты теперь врач?

– Нет, но я играю в футбол, и это одно из обычных указаний тренера, когда мы получаем сильный удар по голове.

Она пожала плечами.

– А ты говорил, что это шишка. Всего лишь шишка…

– И все же ты теряла сознание, так что подождем часок, прежде чем спускаться. Надо убедиться, что тебя не тошнит и в глазах не двоится.

– Это нелепо. Если мы подождем, то пропустим обед, и нам придется оставаться голодными до вечера.

Ориэль нервно потер переносицу.

– Пожалуйста, перестань хоть на секунду ныть, как ребенок, потому что я совсем не в настроении.

Силанс внимательно посмотрела на брата. Он был недоволен, очень недоволен… Она видела это по складке на его лбу.

– Ты злишься на меня из-за того, что я пошла выслеживать миссис Миллс и остальных в лесу, вместо того чтобы послушаться тебя и смирно сидеть здесь, да?

– Конечно, я злюсь на тебя. Мне пришлось нести тебя всю дорогу назад и…

Он запнулся и, нахмурив брови, спросил:

– Вот серьезно, что на тебя нашло? Какого черта тебя понесло на это кладбище?

Силанс подумала несколько секунд, прежде чем осознала, что понятия не имеет. Она не помнила, что заставило ее пойти туда. Она не любила кладбища, могилы и вообще что-либо, напоминающее о смерти.

– Я не знаю.

– Ты не знаешь?

– Нет, не знаю, не помню, – быстро проговорила Силанс.

Казалось, груз напряжения, о котором Ориэль даже не подозревал, спал с его плеч. Это была не Силанс… на самом деле это не ее он видел гуляющей между могилами.

– Кажется, в последнее время я делаю странные вещи, о которых даже не помню. Думаешь, я схожу с ума? Ну, то есть… становлюсь еще безумнее, чем раньше?

Ориэль вздохнул. Конечно, сейчас самое время поговорить. Но у него не было сил. Он нес потерявшую сознание Силанс обратно в особняк и был совершенно изможден. Он не чувствовал ни рук, ни ног. Его веки отяжелели, и ему было трудно бороться с одолевавшей его усталостью.

– Нет, ты не сумасшедшая.

– Если ты пытаешься меня утешить…

Ориэль взял сестру за руку и посмотрел на нее.

– Это правда. Клянусь тебе.

– Тогда скажи: деревянный крест, железный крест, если я лгу, то[4]…

– Нет! Не говори так!

Силанс подняла брови.

– Почему?

– Просто не говори.

Она посмотрела на него и весело улыбнулась.

– Я не знала, что ты настолько суеверен.

Ориэль нахмурился. Суеверия были здесь ни при чем. Он без проблем мог пройти под лестницей, встретиться с черной кошкой или разбить зеркало, потому что не верил, будто это может принести неудачу. Но теперь он твердо верил в ад. В ад с его проклятыми душами. И мысль о том, что Силанс может оказаться среди них, пугала его больше всего.

– Слушай, как думаешь, мы могли бы отложить этот разговор на потом? Потому что я больше не могу стоять… Мне очень нужно вздремнуть.

Заметив темные круги у него под глазами, Силанс кивнула.

– Конечно. Я пока почитаю.

Ориэль тут